Londo, Bule, Turis

Dalam KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) Edisi IV, lema bule mempunyai arti sebagai orang berkulit putih. Terutama orang Eropa dan Amerika. Bule juga sering dikonotasikan sebagai orang Barat.

Penyebutan seperti itu dikaitkan dengan letak negara. Secara geografis, Eropa dan Amerika memang berada di barat Indonesia. Yang juga masih sering rancu dalam masyarakat adalah penyebutan "turis". Turis yang (dalam KBBI) berarti pelancong atau wisatawan sering dikonotasikan sebagai bule.

Padahal, seperti halnya wisatawan, turis belum tentu bule. Sebab, ada dua macam turis: "turis domestik" dan "turis asing". "Turis domestik" adalah wisatawan dari dalam negeri. Dikenal juga dengan sebutan wisnu (wisatawan Nusantara). Jadi, jangan tersinggung kalau ada orang yang menyebut Anda sebagai turis ketika sedang melancong ke salah satu destinasi wisata yang ada di tanah air kita.

Itu sama sekali bukan sebentuk olok-olok. Melainkan, marwah istilah yang layak Anda sandang sebagai pelancong.

Sementara itu, "turis asing" biasa digunakan untuk menyebut wisatawan yang datang dari luar negeri. Disebut juga: wisman (wisatawan mancanegara). Istilah "turis asing" lebih luas daripada bule. Sebab, mereka tidak hanya berasal dari Benua Eropa dan Amerika. Tapi, juga berasal dari benua lainnya, seperti Asia dan Afrika.

Kreativitas berbahasa bangsa ini telah melahirkan banyak istilah baru. Namun, dalam praktiknya, penggunaan istilah-istilah baru itu sering menunjukkan kegagapan dalam berbahasa yang baik dan benar. Dalam posisi demikian, kehadiran ilmu bahasa sangat perlu. Terutama bagi kalangan milenial. (*)